轉發 台灣電腦網路危機處理暨協調中心 TWCERTCC-200-202509-00000013

[內容說明]
【普萊德科技｜工業級行動通訊閘道器 - Missing Authentication】(CVE-2025-9971，CVSS：9.8) 未經身分鑑別之遠端攻擊者可利用特定功能對設備進行操作。

【普萊德科技｜工業級行動通訊閘道器 - OS Command Injection】(CVE-2025-9972，CVSS：9.8) 未經身分鑑別之遠端攻擊者可注入任意作業系統指令並於設備上執行。

[影響平台]
● ICG-2510WG-LTE (EU/US) 1.0-20240918(含)以前版本
● ICG-2510W-LTE (EU/US) 1.0_20240411(含)以前版本

[建議措施]
● 更新ICG-2510WG-LTE (EU/US)至1.0_20250811(含)以後版本
● 更新ICG-2510W-LTE (EU/US)至1.0_20250811(含)以後版本

[參考資料]
1. 普萊德科技｜工業級行動通訊閘道器 - 存在2個漏洞： https://www.twcert.org.tw/tw/cp-132-10389-265a3-1.html
Forwarded by Taiwan Computer Network Crisis Response and Coordination Center (TWCERTCC-200-202509-00000013)

[Description]
[PLANET Technology Corporation | Industrial Mobile Communications Gateway - Missing Authentication] (CVE-2025-9971, CVSS: 9.8) An unauthenticated remote attacker can exploit specific functions to manipulate the device.

[PLANET Technology Corporation | Industrial Mobile Communications Gateway - OS Command Injection] (CVE-2025-9972, CVSS: 9.8) An unauthenticated remote attacker can inject arbitrary operating system commands and execute them on the device.

[Affected Platforms]
● ICG-2510WG-LTE (EU/US) Versions 1.0-20240918 and earlier
● ICG-2510W-LTE (EU/US) Versions 1.0_20240411 and earlier

[Recommended Actions]
● Update ICG-2510WG-LTE (EU/US) to Versions 1.0_20250811 and later
● Update ICG-2510W-LTE (EU/US) to Versions 1.0_20250811 and later

[References]
1. PLANET Technology Corporation | Industrial Mobile Communications Gateway - 2 Vulnerabilities: https://www.twcert.org.tw/tw/cp-132-10389-265a3-1.html